Логотип Русско-Азиатского Союза промышленников и предпринимателей / РАСПП

Русско-Азиатский Союз промышленников и предпринимателей (РАСПП) — общественная организация, реализующая государственные программы взаимодействия, направленные на укрепление сотрудничества общественных и предпринимательских объединений Российской Федерации и стран Азии. Одной из важнейших задач РАСПП является содействие бизнес сообществу России и Азии в развитии и укреплении многосторонних отношений, помощь в преодолении межкультурных барьеров при взаимодействии с азиатскими партнерами и создание единого экономического пространства.

Логотип РАСПП — стилизованный на восточный манер знак «параграфа» (от греч. paragrapho — приписываю, присоединяю). Знак «§» произошел от объединения пары букв S, обозначающей «канцелярское множественное число» для немецкого слова Satz (фраза, предложение). В России, Америке и странах Европы знак параграфа символизирует – силу и букву закона.
История знака очень любопытна. Когда-то в древности не считали нужным создавать лишние пустоты в текстах, то есть всякие абзацные отступы (красные строки) или, возможно, просто экономили бумагу — и на месте, где завершался абзац (то есть основная мысль), ставили этот специальный символ — ¶, который также называется пилкроу (pilcrow). И новый абзац начинался дальше в этой же строчке. В китайском языке — знак абзаца обозначается тонким кругом 〇 такого же размера, как и обычные иероглифы. Этот же знак служит обозначением нуля. Как знак абзаца 〇 появлялся только в старых книгах. Часто используется в восточноазиатских текстах для обозначения сноски или важного момента. Указывает на то, что следует примечание, обычно для предоставления дополнительной информации.
Для нас знак пилкроу экзотичен, а родной параграф — никуда не пропал, живёт себе и живёт. Исчез он только с клавиатуры компьютеров, но не из сознания.

Дизайн бюро Jam разработало логотип компании РАСПП и рекомендации по использованию фирменного стиля.